Le mot "croque" a longtemps désigné du pain baigné dans de l'œuf battu avant d'être grillé. Le rendu croustillant et la présence de pain dans cette recette pourrait donc expliquer la 1ère partie du mot mais quid du 2ème et étrange « monsieur » ? Il proviendrait d’une plaisanterie faite par le patron du Bel-Âge lorsqu’il improvisa ce sandwich à base de pain de mie : à la question d’un client demandant quelle viande il avait mis entre les 2 tranches, le bistrotier lui répondit "de la viande de monsieur".
Une blague qui n’aurait sûrement pas marqué les esprits si le patron en question n’avait eu, depuis déjà plusieurs années, la réputation d’être… cannibale ! Pas sûr que cela ait rassuré le suspicieux client mais, pour le patron de ce café du Boulevard des Capucines, l’occasion de se moquer de son infondée réputation était sûrement trop irrésistible.